That's an interesting and culturally specific phrase. "Boudi" (ভাউদি/বউদি) is a Bengali term meaning elder brother's wife or, more broadly, a respected sister-in-law. The phrase "boudi bra in the blouse" likely refers to a practical or modesty-related feature in traditional South Asian women's clothing, especially the blouse (often worn with a saree).