This report examines the availability and features of the Burlington Books adapted edition of Robert Louis Stevenson’s The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in Spanish PDF format. Burlington Books is a well-known publisher specializing in educational materials for English as a Foreign Language (EFL) learners, primarily in Spain and Portugal. Their adaptations are designed with graded readers, activities, and glossaries.
| Feature | Burlington Books (English + Spanish support) | Free Spanish PDF (e.g., Public domain) | | :--- | :--- | :--- | | | Simplified English | Full, original Spanish | | Spanish support | Yes (glossaries, side notes) | N/A (the text is entirely in Spanish) | | Activities | Yes (comprehension, grammar) | No | | Audio | Yes (CD or digital) | No | | Legal cost | Paid (€12-18) | Free | | Target use | Learning English | Reading for pleasure in Spanish |
Current
Educators, students, and self-learners
Availability and Characteristics of the Burlington Books Edition of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in Spanish (PDF)
This report examines the availability and features of the Burlington Books adapted edition of Robert Louis Stevenson’s The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in Spanish PDF format. Burlington Books is a well-known publisher specializing in educational materials for English as a Foreign Language (EFL) learners, primarily in Spain and Portugal. Their adaptations are designed with graded readers, activities, and glossaries.
| Feature | Burlington Books (English + Spanish support) | Free Spanish PDF (e.g., Public domain) | | :--- | :--- | :--- | | | Simplified English | Full, original Spanish | | Spanish support | Yes (glossaries, side notes) | N/A (the text is entirely in Spanish) | | Activities | Yes (comprehension, grammar) | No | | Audio | Yes (CD or digital) | No | | Legal cost | Paid (€12-18) | Free | | Target use | Learning English | Reading for pleasure in Spanish |
Current
Educators, students, and self-learners
Availability and Characteristics of the Burlington Books Edition of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in Spanish (PDF)