Tim Johnson Jr. as Chris is the revelation. He doesn’t try to imitate Tyler James Williams’s specific cadence. Instead, he captures the essence : the exhaustion, the quiet intelligence, the desperation for a single win. His Chris is slightly more cynical, which works for an animated context where characters can get away with darker, quicker asides.
What does it lose? A little bit of the raw, human pathos. Live-action allowed you to see the real tears in Tyler James Williams’s eyes. Animation, even when expressive, creates a layer of abstraction. A cartoon character getting humiliated is funny; a real kid getting humiliated is sometimes painful. The original walked that line perfectly. The new show leans slightly more toward the “funny” side, which makes it a more consistent comedy but slightly less emotionally devastating. One of the smartest decisions in Everybody Still Hates Chris is how it handles race and class. The original show was unflinching in its depiction of microaggressions and systemic poverty. The new show doesn’t soften those edges; it just finds new ways to present them.
For 22 years, the name “Chris Rock” has been synonymous with a specific kind of cringe-worthy, laugh-out-loud nostalgia. From 2005 to 2009, Everybody Hates Chris ran for four seasons, adapting the teenage years of the comedy legend into a stylized, sitcom version of 1980s Bedford-Stuyvesant, Brooklyn. It was a show that balanced the poverty of Roseanne with the surreal narration of The Wonder Years , all filtered through Rock’s uniquely sharp, observational wit. When it ended, fans mourned a classic. Everybody Still Hates Chris - Season 1
The show also leans into the era’s aesthetic. The clothes are louder, the hair is bigger, and the graffiti on the subway cars moves. The animators play with aspect ratios, color grading, and texture to differentiate between Chris’s grim reality (washed-out browns and grays) and his fantasy sequences (hyper-saturated neon).
The true MVP, however, is the narration. Chris Rock himself returns as the narrator—the adult Chris looking back on his childhood. His voice has aged, gained a gravelly wisdom, but his timing is as sharp as ever. The animated format allows the show to cut directly from a teenage Chris getting punched in the face to a cutaway of adult Chris in a recording booth, wincing and saying, “See? Told you. Still hurts.” These meta-moments are where Everybody Still Hates Chris truly finds its footing. Season 1 consists of ten episodes, each tackling a familiar but refreshed theme: school integration woes, family finances, first crushes, and the ever-present threat of the neighborhood bully, Caruso (a scene-stealing Kevin Michael Richardson). Tim Johnson Jr
Streaming now on Paramount+ and Comedy Central.
The key difference? The entire world is now rendered in vibrant, 2D animation. The move from live-action to animation is not merely cosmetic. It allows the show to break the constraints of a traditional sitcom set. In one episode, Chris’s anxiety about a school dance manifests as a full-blown Godzilla movie parody, with a giant, monstrous version of his crush, Tasha, stomping through a miniature Brooklyn. In another, Julius’s internal monologue about saving money turns the living room into a game show called “Beat the Bill,” complete with spinning wheels and confetti. The biggest risk of any revival is recasting. The original cast—Tyler James Williams (Chris), Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond (Drew), and Imani Hakim (Tonya)—are icons. How do you replace them? Instead, he captures the essence : the exhaustion,
For fans of the original, the show is a warm, familiar hug—with a few sharp elbow jabs to the ribs for good measure. The returning voices of Crews and Arnold act as an anchor, while Chris Rock’s narration is as brilliant as ever. For newcomers, the show is a perfect entry point: a self-contained, animated comedy about the universal hell of being 13, no matter the decade.
The creative team made the brilliant decision to keep Crews and Arnold on board as the voices of Julius and Rochelle. Hearing their voices come out of animated characters is an immediate emotional shortcut back to the original series. Crews, in particular, thrives in voice acting, his larger-than-life personality perfectly suited to Julius’s hyperbolic frugality.
The answer is: you don’t. You evolve.
So, when Paramount+ and CBS Studios announced Everybody Still Hates Chris , a reimagined, animated sequel series, the collective eyebrow of the internet raised. Did we need this? Could a cartoon capture the specific, grounded magic of the original live-action show?