Kochikame Episode 42 < UPDATED × 2027 >

Of course, the magnet is too strong. It yanks the entire suit—Nakagawa and all—toward the tower. Nakagawa slams into the side of the watchtower with a comical splat , deflating the suit like a sad balloon. He slides down the side, landing perfectly in a recycling bin full of old newspapers.

"With this, traffic jams are a thing of the past!" Noguchi declares. Kochikame Episode 42

With a roar, , still screaming obscenities, holding the worthless ticket. Of course, the magnet is too strong

Ryotsu climbs down, opens the bin, and finds a dazed, feather-covered Nakagawa holding up the lottery ticket. He slides down the side, landing perfectly in

Nakagawa watches, brushing pigeon feathers off his uniform, and says with a small smile: "At least the traffic is clear now."

Ryotsu crumples the ticket, throws it on the ground, and stomps on it. "Stupid flying suit! Stupid pigeons! Stupid Nakagawa!"

Nakagawa yells, floating upward.