Sholay Subtitles English Link

4 00:05:16,500 --> 00:05:19,000 Sambha: "Sardar... teen the." "Sardar... there were three."

5 00:05:19,500 --> 00:05:23,000 Gabbar Singh: "Teen? Toh main kya karu? Teen ke teen mila doon?" "Three? So what should I do? Give you three for three?"

1 00:01:23,000 --> 00:01:27,000 Once upon a time, there was a village called Ramgarh. 2 00:01:28,000 --> 00:01:32,000 And in that village lived a man... Thakur Baldev Singh. sholay subtitles english

12 00:25:45,000 --> 00:25:50,000 Thakur: "Yeh Sholay... yeh aag ka dariya hai... isme utarna hai toh tairna seekh." "This Sholay... this river of fire... if you want to step into it, learn to swim."

Here is the English subtitle content for the classic 1975 Indian film . You can save this as a .srt file to use with any video player. 4 00:05:16,500 --> 00:05:19,000 Sambha: "Sardar

25 02:30:00,000 --> 02:30:05,000 Gabbar Singh: "Tera kya hoga, Thakur?" "What will happen to you, Thakur?"

21 01:45:06,000 --> 01:45:10,000 Veeru: "Tu kya bol raha hai, Jai?" "What are you saying, Jai?" Toh main kya karu

24 02:25:00,000 --> 02:25:05,000 Thakur: "Gabbar... aa raha hoon main!" "Gabbar... I am coming!"

20 01:45:00,000 --> 01:45:05,000 Jai: "Veeru... Basanti ko kabhi akela mat chhodna." "Veeru... never leave Basanti alone."