If you truly want to understand Malaysian entertainment and culture, look beyond the "lucah" label and examine the power structures, economic realities, and double standards that make it such a potent, provocative phrase.