Piano, piano, il cuore impara a volere senza fretta, piano, piano l’anima si schiara come neve sulla terra.

Non c’è corsa, non c’è senso se si perde il temporale – ogni addio diventa immenso quando arriva piano, piano.

La tua mano sulla mia come pioggia che finisce, io che invento una bugia per tenerti in questa notte.

Oczywiście! „Piano, piano” to włoskie wyrażenie oznaczające „powoli, spokojnie” – często pojawia się we włoskich piosenkach jako motyw cierpliwości, dojrzewania uczuć lub powolnego odkrywania siebie.

Nel silenzio della sera, solo il vento e una candela, tu che dormi ancora qua, io che imparo a non parlare.

Piano, piano, il cuore impara a volere senza fretta, piano, piano l’anima si schiara come neve sulla terra.

Poniżej – oryginalny tekst piosenki w stylu włoskiej ballady fortepianowej (zwrotka + refren), który możesz wykonać przy akompaniamencie pianina. Melodię można oprzeć na prostych, powtarzalnych akordach w tonacji a-moll lub C-dur, w wolnym tempie (≈70 BPM). (musica e testi: ispirati alla canzone italiana)

Ogni passo esita un momento, ogni sguardo è un tradimento dolce, muto, senza età – come l’onda che non sa.

E non chiedermi domani, resta qui tra questi accordi, piano, piano ci sbagliamo, piano, piano ci perdoniamo.